— Скоро вже буде Пасха, наїмося смачних кулічів!
— Ну-у по-перше, не кулічів, а по-друге, не Пасха.
Нумо розбиратися, як правильно називається одне з найбільших християнських свят.
Вели́кдень — основна назва свята Воскресіння Ісуса Христа, що відзначається навесні. Засвідчується ще в текстах ХІ ст., зокрема в Остромировому євангелії.
Воскресі́ння Христо́ве — церковний варіант свята, що вживають переважно в урочистому стилі.
Па́ска — синонім Великодня, поширений в українські мовній церковній традиції, розмовній мові та в художній літературі.
І аж ніяк не Па́сха!
Па́сха (Песах, Пейсах) — це юдейське свято на згадку про Вихід євреїв з Єгипту (звільнення з єгипетського рабства). Тому вживання цієї назви на позначення Великодня є помилковим.
А смакуємо ми цього дня па́скою — солодким обрядовим хлібом, що за православним звичаєм випікається до Великодня. Тож забудьмо про кулічі, якщо хтось досі не забув.
Важливо!
Коли вживаємо слово паска у множині, наголос падає на останній склад — паски́
Те ж саме стосується й інших смачних атрибутів свята:
крашанки́, писанки́
Більше цікавої інформації від експерта тут.
Рекомендуємо почитати: Великодній настрій без великих витрат – поради для розумного святкування та 7 креативних лайфхаків на Великдень з ТікТоку
